یاداشت طنز/دِی زاغو یَـنی چه؟؟؟
نویسنده: دِی زاغو برازجونی
چَن وَختیه که خِیلیَل وَم میپُرسِن ، دِی زاغو یعنی چه؟؟؟ اسمه؟؟؟ ایسو میخام سیتون جواو بدم.
عارضُم خِذمِتِتون که حدود سی یا چـِل سال پیش بلکم بیشتر، تو برازجون و دشتسون ، وَختی یه نفری بَـدِ چَن سال بِچه گیرش میومَه یا چیشِتون روز بَد نوینه ، کسی که بَـدِ یازه دختر و پاره ای نظر و نِدیفه ، یه پُسری گیرش میومَ ، سی محض ایکه خیلی ئی پُسرو عزیز بی و تا کسی چیشِش نزنه ، اسمِشه می نِهاد زاغی ، که زاغی ، ریشه وُ بُنش از زاغ میا که تو اسفند میندازن یا هُمو زاغدینشت خُومون.
الوته بعضیَل هم اسم بچه شونه می نهادن نمکی ، نمکی هم سی محض ئی بی که بچشون بانمک بی و کسی بچه شونه چیش نزنه و وختی بچیکو ناز میکرد وَش میگفتن نمک داره ، یا نمک بارشه.
حتی از عقاید مردمون ما ئی بی که : یه کِلِ زاغ ِ زاغدینشتِ مینهادن تو جیوِ بچشون تا کسی بچه شونه نظر نزنه.
اَلوِتِه توو گویش و لهجه یِ مردم استان بوشِر ، وُ آخر اسمَل یه (وو) اضاف میکنن که زاغی ویمو زاغو وُ نمکی هم ویمو نمکو. مثلا قمر ویمو قمرو ، خانی ویمو خانو ، هادی ویمو هادو و ... و همچنین به مادر هم میگِن ، دِیی ، مادر زاغو ویمو دی زاغو ، الوته اگه بچه یی بُخا بُنگ دِییش بده ، میگو:مُمان ، مانی ، دیی یا ننه.
زاغی یا زاغو ، داخل منطقه ما یه اسم عام واویده و هرکسی میتره استفاده وَش کنه و هرکی که نوم بچشه نهاد زاغی ؛ بنگ مادر بچش میدن دی زاغی یا دی زاغو ؛ که ئی هم داخل شهر و شهرستان و استانمون مرسوم بیده و کاملا نومی عادیه ؛ ما خومون داخل خونوادمون دو تا دِی زاغو و یه دی نمکو و یه دی مَمدو داریم.راسی وختی هم یکی میخا وُ یه درختی اشاره کُنه میگو درختکو یا وُ یه بچه یی بخا اشاره کنه میگوبچیکو یعنی یه (کو) میچَسوِنِه آخرِ کِلِمَش. ایسو شما بیگین بینُم اگه بِخِیم وُ کوه اشاره کنیم چه ویمو؟؟
ایسو ما داخل ئی داستانلمون و طنزلمون ، از نوم دِی زاغو برازجونی استفاده کردیمه که مادر خونواده یه وُ میش رمضون برازجونی که پدر خونواده یه و زاغو که پُسر خونواده یه و هر جا هم که لازم واوو سایر اسمل ِ محلی و جذابه استفاده میکنیم.
